Brugsbetingelser

Sidst opdateret: 25. oktober 2026

Disse brugsbetingelser ("Betingelser") regulerer din brug af Trevano-appen og relaterede tjenester ("Trevano", "vi", "os"). Ved at oprette en konto eller bruge Trevano accepterer du disse Betingelser. Hvis du ikke accepterer dem, må du ikke bruge Trevano.

1. Hvem kan bruge Trevano

Du skal være mindst 16 år (eller have den minimumsalder, der kræves i dit land for at acceptere disse Betingelser) for at bruge Trevano. Du er ansvarlig for at holde adgangen til din konto sikker.

2. Din konto

Du kan logge ind med Apple eller med en engangskode, der sendes til din e-mailadresse. Du skal oplyse korrekte oplysninger og holde dem opdaterede. Du kan til enhver tid slette din konto i appen (Profil › Indstillinger › Slet konto).

3. Sundhed og sikkerhed

Trevano tilbyder generel vejledning om fitness, træningsplaner og forslag genereret af software, herunder kunstig intelligens. Trevano er ikke en lægelig tjeneste og yder ikke lægelig rådgivning, diagnose eller behandling. Kontakt en kvalificeret sundhedsfaglig person, før du påbegynder et træningsprogram, særligt hvis du er gravid, har en helbredstilstand, en skade eller tager medicin. Stop med at træne, og søg professionel hjælp, hvis du oplever smerter, svimmelhed eller ubehag. Du træner på eget ansvar og er ansvarlig for at bruge udstyr sikkert og vælge passende belastninger.

4. AI-funktioner og agenter

Træneren i appen og andre AI-funktioner genererer forslag automatisk og kan være unøjagtige. Du afgør selv, hvilke ændringer du vil anvende. Afhængigt af det autonominiveau, du vælger i appen, kan AI foretage mindre, reversible justeringer af din træning (for eksempel tilpasse en enkelt træning) og bede om din bekræftelse ved større ændringer. Alle handlinger foretaget af AI registreres på din konto og kan gennemgås. Hvis du tilslutter en ekstern AI-agent, kan den kun handle inden for de tilladelser, du giver den, og du kan til enhver tid afbryde forbindelsen.

5. Trevano Plus-abonnement

Nogle funktioner kræver et betalt abonnement ("Trevano Plus"), som købes via Apples App Store. Priser vises i appen før køb i din lokale valuta. Betalingen trækkes på din Apple ID-konto, når købet bekræftes. Abonnementer fornyes automatisk ved udgangen af hver periode (månedligt eller årligt), medmindre automatisk fornyelse slås fra mindst 24 timer før udgangen af den aktuelle periode. Din konto opkræves for fornyelse inden for 24 timer før udgangen af den aktuelle periode. Du kan administrere eller opsige dit abonnement i kontoindstillingerne i App Store; en opsigelse stopper fremtidige fornyelser, og du beholder adgangen indtil udgangen af den betalte periode. Refusioner håndteres af Apple i henhold til Apples politikker. En eventuel gratis prøveperiode ophører, når du køber et abonnement.

6. Acceptabel brug

Du accepterer ikke at misbruge Trevano, herunder ved at: forsøge at få adgang til andre personers konti eller data; foretage reverse engineering af eller forstyrre tjenesten; bruge den til at sende ulovligt, skadeligt eller krænkende indhold (for eksempel i supportbeskeder eller til træneren); eller bruge automatiserede metoder til at få adgang til den på anden vis end gennem de agentfunktioner, vi stiller til rådighed.

7. Dit indhold

Du bevarer ejendomsretten til det indhold, du opretter (træningslogge, træningsprogrammer, noter og billeder, du uploader). Du giver os en begrænset licens til at lagre, behandle og vise det for at kunne levere tjenesten til dig. Uploadede træningsark og billeder af udstyr behandles for at udtrække oplysninger; billeder af udstyr gemmes ikke efter genkendelsen.

8. Tredjepartstjenester

Trevano kan efter din anmodning forbindes med tredjepartstjenester såsom Apple Health og Strava. Deres brug er underlagt deres egne vilkår. Vi er ikke ansvarlige for tredjepartstjenester.

9. Ændringer og tilgængelighed

Vi kan opdatere Trevano og disse Betingelser. Vi underretter dig i appen om væsentlige ændringer. Vi bestræber os på at holde Trevano tilgængelig, men garanterer ikke uafbrudt adgang.

10. Ansvarsfraskrivelser og ansvar

Trevano leveres "som den er" i det omfang, det er tilladt ved lov. I det maksimale omfang, der er tilladt efter gældende lovgivning, er vi ikke ansvarlige for indirekte skader, hændelige skader eller følgeskader eller for skader som følge af træning udført på baggrund af forslag fra appen. Intet i disse Betingelser begrænser de rettigheder, du har i henhold til ufravigelig forbrugerbeskyttelseslovgivning i dit land.

11. Ophør

Du kan til enhver tid stoppe med at bruge Trevano. Vi kan suspendere eller lukke konti, der overtræder disse Betingelser.

12. Lovvalg og kontakt

Disse Betingelser er underlagt den lovgivning, der gælder i dit bopælsland, når dette kræves i henhold til ufravigelig lovgivning. Spørgsmål: support@trevano.life.