ବ୍ୟବହାର ସର୍ତ୍ତାବଳୀ
ଶେଷ ଅଦ୍ୟତନ: ଅକ୍ଟୋବର 25, 2026
ଏହି ବ୍ୟବହାର ସର୍ତ୍ତାବଳୀ ("ସର୍ତ୍ତାବଳୀ") Trevano ଆପ୍ ଏବଂ ସମ୍ବନ୍ଧିତ ସେବାଗୁଡ଼ିକର ("Trevano", "ଆମେ", "ଆମକୁ") ଆପଣଙ୍କ ବ୍ୟବହାରକୁ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରେ। ଏକ ଆକାଉଣ୍ଟ ସୃଷ୍ଟି କରିବା କିମ୍ବା Trevano ବ୍ୟବହାର କରିବା ଦ୍ୱାରା ଆପଣ ଏହି ସର୍ତ୍ତାବଳୀରେ ସମ୍ମତି ଦିଅନ୍ତି। ଆପଣ ସମ୍ମତ ନହେଲେ, Trevano ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ ନାହିଁ।
1. କିଏ Trevano ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବେ
Trevano ବ୍ୟବହାର କରିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କୁ ଅତି କମରେ 16 ବର୍ଷ ବୟସର ହେବା ଆବଶ୍ୟକ (କିମ୍ବା ଏହି ସର୍ତ୍ତାବଳୀରେ ସମ୍ମତି ଦେବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ଦେଶରେ ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ନ୍ୟୂନତମ ବୟସର)। ଆପଣଙ୍କ ଆକାଉଣ୍ଟକୁ ସୁରକ୍ଷିତ ଭାବରେ ପ୍ରବେଶଯୋଗ୍ୟ ରଖିବା ପାଇଁ ଆପଣ ଦାୟୀ।
2. ଆପଣଙ୍କ ଆକାଉଣ୍ଟ
ଆପଣ Apple ସହିତ କିମ୍ବା ଆପଣଙ୍କ ଇମେଲ୍ ଠିକଣାକୁ ପଠାଯାଇଥିବା ଏକକାଳୀନ କୋଡ୍ ଦ୍ୱାରା ସାଇନ୍ ଇନ୍ କରିପାରିବେ। ଆପଣଙ୍କୁ ସଠିକ୍ ସୂଚନା ଦେବା ଏବଂ ତାହାକୁ ଅଦ୍ୟତିତ ରଖିବା ଆବଶ୍ୟକ। ଆପଣ ଯେକୌଣସି ସମୟରେ ଆପ୍ରୁ ଆପଣଙ୍କ ଆକାଉଣ୍ଟ ଡିଲିଟ୍ କରିପାରିବେ (ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ › ସେଟିଂସ୍ › ଆକାଉଣ୍ଟ ଡିଲିଟ୍ କରନ୍ତୁ)।
3. ସ୍ୱାସ୍ଥ୍ୟ ଏବଂ ସୁରକ୍ଷା
Trevano ସାଧାରଣ ଫିଟନେସ୍ ମାର୍ଗଦର୍ଶନ, ପ୍ରଶିକ୍ଷଣ ଯୋଜନା ଏବଂ କୃତ୍ରିମ ବୁଦ୍ଧିମତ୍ତା ସମେତ ସଫ୍ଟୱେର୍ ଦ୍ୱାରା ସୃଷ୍ଟି ହୋଇଥିବା ପରାମର୍ଶ ପ୍ରଦାନ କରେ। Trevano କୌଣସି ଚିକିତ୍ସା ସେବା ନୁହେଁ ଏବଂ ଚିକିତ୍ସା ପରାମର୍ଶ, ରୋଗନିର୍ଣ୍ଣୟ କିମ୍ବା ଚିକିତ୍ସା ପ୍ରଦାନ କରେ ନାହିଁ। କୌଣସି ବ୍ୟାୟାମ କାର୍ଯ୍ୟକ୍ରମ ଆରମ୍ଭ କରିବା ପୂର୍ବରୁ ଜଣେ ଯୋଗ୍ୟ ସ୍ୱାସ୍ଥ୍ୟ ପେଶାଦାରଙ୍କ ପରାମର୍ଶ ନିଅନ୍ତୁ, ବିଶେଷତଃ ଯଦି ଆପଣ ଗର୍ଭବତୀ, କୌଣସି ସ୍ୱାସ୍ଥ୍ୟ ସମସ୍ୟା କିମ୍ବା ଆଘାତ ଅଛି, ଅଥବା ଔଷଧ ସେବନ କରୁଛନ୍ତି। ଯଦି ଆପଣ ଯନ୍ତ୍ରଣା, ମୁଣ୍ଡ ବୁଲିବା କିମ୍ବା ଅସୁବିଧା ଅନୁଭବ କରନ୍ତି, ବ୍ୟାୟାମ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ପେଶାଦାର ସହାୟତା ନିଅନ୍ତୁ। ଆପଣ ନିଜ ଜୋଖିମରେ ବ୍ୟାୟାମ କରନ୍ତି ଏବଂ ଉପକରଣ ସୁରକ୍ଷିତ ଭାବରେ ବ୍ୟବହାର କରିବା ଓ ଉପଯୁକ୍ତ ଭାର ବାଛିବା ପାଇଁ ଦାୟୀ।
4. AI ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟ ଏବଂ ଏଜେଣ୍ଟଗୁଡ଼ିକ
ଆପ୍ ମଧ୍ୟରେ ଥିବା କୋଚ୍ ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ AI ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟ ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଭାବରେ ପରାମର୍ଶ ସୃଷ୍ଟି କରେ ଏବଂ ସେଗୁଡ଼ିକ ଭୁଲ ହୋଇପାରେ। କେଉଁ ପରିବର୍ତ୍ତନ ପ୍ରୟୋଗ କରିବେ, ତାହା ଆପଣ ନିଷ୍ପତ୍ତି ନିଅନ୍ତି। ଆପ୍ରେ ଆପଣ ବାଛିଥିବା ସ୍ୱାୟତ୍ତତା ଅନୁଯାୟୀ, AI ଆପଣଙ୍କ ପ୍ରଶିକ୍ଷଣରେ ଛୋଟ, ପୂର୍ବାବସ୍ଥାକୁ ଫେରାଇହେବାଯୋଗ୍ୟ ସମନ୍ୱୟ କରିପାରେ (ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ, ଗୋଟିଏ ୱାର୍କଆଉଟ୍କୁ ଅନୁକୂଳ କରିବା) ଏବଂ ବଡ଼ ପରିବର୍ତ୍ତନ ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ନିଶ୍ଚିତକରଣ ମାଗିବ। AI ଦ୍ୱାରା କରାଯାଇଥିବା ପ୍ରତ୍ୟେକ କାର୍ଯ୍ୟ ଆପଣଙ୍କ ଆକାଉଣ୍ଟରେ ରେକର୍ଡ ହୁଏ ଏବଂ ସମୀକ୍ଷା କରାଯାଇପାରେ। ଯଦି ଆପଣ ଏକ ବାହ୍ୟ AI ଏଜେଣ୍ଟ ସଂଯୋଗ କରନ୍ତି, ତାହା କେବଳ ଆପଣ ଦେଇଥିବା ଅନୁମତି ସୀମା ମଧ୍ୟରେ କାର୍ଯ୍ୟ କରିପାରିବ, ଏବଂ ଆପଣ ଯେକୌଣସି ସମୟରେ ତାହାକୁ ବିଚ୍ଛିନ୍ନ କରିପାରିବେ।
5. Trevano Plus ସବ୍ସକ୍ରିପସନ୍
କିଛି ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟ ପାଇଁ Apple ର App Store ମାଧ୍ୟମରେ କ୍ରୟ କରାଯାଇଥିବା ଏକ ଦେୟ ସବ୍ସକ୍ରିପସନ୍ ("Trevano Plus") ଆବଶ୍ୟକ। କ୍ରୟ ପୂର୍ବରୁ ମୂଲ୍ୟଗୁଡ଼ିକ ଆପଣଙ୍କ ସ୍ଥାନୀୟ ମୁଦ୍ରାରେ ଆପ୍ରେ ଦର୍ଶାଯାଏ। କ୍ରୟ ନିଶ୍ଚିତ ହେବା ସମୟରେ ଆପଣଙ୍କ Apple ID ଆକାଉଣ୍ଟରୁ ଦେୟ ନିଆଯାଏ। ସବ୍ସକ୍ରିପସନ୍ଗୁଡ଼ିକ ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଭାବରେ ନବୀକରଣ ହୁଏ ପ୍ରତ୍ୟେକ ଅବଧିର (ମାସିକ କିମ୍ବା ବାର୍ଷିକ) ଶେଷରେ, ଯେପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ବର୍ତ୍ତମାନ ଅବଧି ଶେଷ ହେବାର ଅତି କମରେ 24 ଘଣ୍ଟା ପୂର୍ବରୁ ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ନବୀକରଣ ବନ୍ଦ କରାଯାଇନାହିଁ। ବର୍ତ୍ତମାନ ଅବଧି ଶେଷ ହେବାର 24 ଘଣ୍ଟା ମଧ୍ୟରେ ନବୀକରଣ ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ଆକାଉଣ୍ଟରୁ ଦେୟ ନିଆଯିବ। ଆପଣ App Store ଆକାଉଣ୍ଟ ସେଟିଂସ୍ରେ ନିଜ ସବ୍ସକ୍ରିପସନ୍ ପରିଚାଳନା କିମ୍ବା ବାତିଲ କରିପାରିବେ; ବାତିଲ କଲେ ଭବିଷ୍ୟତର ନବୀକରଣ ବନ୍ଦ ହୁଏ ଏବଂ ଦେୟ ଦିଆଯାଇଥିବା ଅବଧି ଶେଷ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଆପଣଙ୍କ ପ୍ରବେଶାଧିକାର ରହିବ। Apple ତାହାର ନୀତି ଅନୁଯାୟୀ ଫେରସ୍ତ ପରିଚାଳନା କରେ। ପ୍ରଯୁଜ୍ୟ କ୍ଷେତ୍ରରେ, ଆପଣ ସବ୍ସକ୍ରିପସନ୍ କିଣିଲେ ଯେକୌଣସି ମାଗଣା ପରୀକ୍ଷଣ ଶେଷ ହୁଏ।
6. ଗ୍ରହଣଯୋଗ୍ୟ ବ୍ୟବହାର
ଆପଣ Trevano ର ଦୁରୁପଯୋଗ ନ କରିବାକୁ ସମ୍ମତ, ଯାହାରେ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ: ଅନ୍ୟ ଲୋକଙ୍କ ଆକାଉଣ୍ଟ କିମ୍ବା ଡାଟାକୁ ପ୍ରବେଶ କରିବାର ଚେଷ୍ଟା; ସେବାର ରିଭର୍ସ ଇଞ୍ଜିନିୟରିଂ କରିବା କିମ୍ବା ତାହାରେ ବାଧା ସୃଷ୍ଟି କରିବା; ବେଆଇନ, କ୍ଷତିକାରକ କିମ୍ବା ଅପମାନଜନକ ବିଷୟବସ୍ତୁ ପଠାଇବା ପାଇଁ ଏହାର ବ୍ୟବହାର କରିବା (ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ, ସହାୟତା ସନ୍ଦେଶରେ କିମ୍ବା କୋଚ୍ଙ୍କୁ); କିମ୍ବା ଆମେ ପ୍ରଦାନ କରୁଥିବା ଏଜେଣ୍ଟ ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟ ବ୍ୟତୀତ ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ମାଧ୍ୟମରେ ଏହାକୁ ପ୍ରବେଶ କରିବା।
7. ଆପଣଙ୍କ ବିଷୟବସ୍ତୁ
ଆପଣ ସୃଷ୍ଟି କରୁଥିବା ବିଷୟବସ୍ତୁର (ପ୍ରଶିକ୍ଷଣ ରେକର୍ଡ, ରୁଟିନ୍, ଟିପ୍ପଣୀ, ଆପଣ ଅପଲୋଡ୍ କରୁଥିବା ଫଟୋ) ମାଲିକାନା ଆପଣଙ୍କ ପାଖରେ ରହିବ। ଆପଣଙ୍କୁ ସେବା ପ୍ରଦାନ କରିବା ପାଇଁ ଆମକୁ ସେଗୁଡ଼ିକ ସଂରକ୍ଷଣ, ପ୍ରକ୍ରିୟାକରଣ ଏବଂ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରିବାକୁ ଏକ ସୀମିତ ଲାଇସେନ୍ସ ପ୍ରଦାନ କରନ୍ତି। ଅପଲୋଡ୍ କରାଯାଇଥିବା ୱାର୍କଆଉଟ୍ ସିଟ୍ ଏବଂ ଉପକରଣ ଫଟୋରୁ ସୂଚନା ଆହରଣ ପାଇଁ ପ୍ରକ୍ରିୟାକରଣ କରାଯାଏ; ଚିହ୍ନଟ ପରେ ଉପକରଣ ଫଟୋଗୁଡ଼ିକ ସଂରକ୍ଷିତ ରଖାଯାଏ ନାହିଁ।
8. ତୃତୀୟ-ପକ୍ଷ ସେବାଗୁଡ଼ିକ
ଆପଣଙ୍କ ଅନୁରୋଧରେ Trevano, Apple Health ଏବଂ Strava ପରି ତୃତୀୟ-ପକ୍ଷ ସେବା ସହିତ ସଂଯୋଗ କରିପାରେ। ସେଗୁଡ଼ିକର ବ୍ୟବହାର ସେମାନଙ୍କ ନିଜସ୍ୱ ସର୍ତ୍ତାବଳୀ ଦ୍ୱାରା ନିୟନ୍ତ୍ରିତ। ତୃତୀୟ-ପକ୍ଷ ସେବାଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ଆମେ ଦାୟୀ ନୁହେଁ।
9. ପରିବର୍ତ୍ତନ ଏବଂ ଉପଲବ୍ଧତା
ଆମେ Trevano ଏବଂ ଏହି ସର୍ତ୍ତାବଳୀ ଅଦ୍ୟତନ କରିପାରୁ। ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ପରିବର୍ତ୍ତନ ବିଷୟରେ ଆମେ ଆପ୍ରେ ଆପଣଙ୍କୁ ସୂଚିତ କରିବୁ। Trevano ଉପଲବ୍ଧ ରଖିବାକୁ ଆମେ ଚେଷ୍ଟା କରୁ, କିନ୍ତୁ ନିରବଚ୍ଛିନ୍ନ ପ୍ରବେଶର ନିଶ୍ଚୟତା ଦେଉ ନାହିଁ।
10. ଅସ୍ୱୀକରଣ ଏବଂ ଦାୟିତ୍ୱ
ଆଇନ ଦ୍ୱାରା ଅନୁମୋଦିତ ସୀମା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ Trevano କୁ "ଯେପରି ଅଛି" ଭାବରେ ପ୍ରଦାନ କରାଯାଏ। ପ୍ରଯୁଜ୍ୟ ଆଇନ ଦ୍ୱାରା ଅନୁମୋଦିତ ସର୍ବାଧିକ ସୀମା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ, ଆମେ ପରୋକ୍ଷ, ଆକସ୍ମିକ କିମ୍ବା ପରିଣାମସ୍ୱରୂପ କ୍ଷତି ପାଇଁ, କିମ୍ବା ଆପ୍ର ପରାମର୍ଶ ବ୍ୟବହାର କରି କରାଯାଇଥିବା ବ୍ୟାୟାମରୁ ସୃଷ୍ଟ ଆଘାତ ପାଇଁ ଦାୟୀ ନୁହେଁ। ଏହି ସର୍ତ୍ତାବଳୀର କୌଣସି କଥା ଆପଣଙ୍କ ଦେଶର ବାଧ୍ୟତାମୂଳକ ଉପଭୋକ୍ତା ସୁରକ୍ଷା ଆଇନ ଅନୁଯାୟୀ ଆପଣଙ୍କ ଅଧିକାରକୁ ସୀମିତ କରେ ନାହିଁ।
11. ସମାପ୍ତି
ଆପଣ ଯେକୌଣସି ସମୟରେ Trevano ବ୍ୟବହାର ବନ୍ଦ କରିପାରିବେ। ଏହି ସର୍ତ୍ତାବଳୀ ଉଲ୍ଲଂଘନ କରୁଥିବା ଆକାଉଣ୍ଟଗୁଡ଼ିକୁ ଆମେ ସସ୍ପେଣ୍ଡ କିମ୍ବା ସମାପ୍ତ କରିପାରୁ।
12. ଆଇନ ଏବଂ ଯୋଗାଯୋଗ
ବାଧ୍ୟତାମୂଳକ ଆଇନ ଅନୁସାରେ ଯେଉଁଠାରେ ଆବଶ୍ୟକ, ଏହି ସର୍ତ୍ତାବଳୀ ଆପଣଙ୍କ ବାସସ୍ଥାନ ଦେଶରେ ପ୍ରଯୁଜ୍ୟ ଆଇନ ଦ୍ୱାରା ନିୟନ୍ତ୍ରିତ। ପ୍ରଶ୍ନ: support@trevano.life।