استعمال کی شرائط

آخری تازہ کاری: 25 اکتوبر، 2026

استعمال کی یہ شرائط ("شرائط") آپ کے Trevano ایپ اور متعلقہ خدمات ("Trevano"، "ہم"، "ہمیں") کے استعمال کو منظم کرتی ہیں۔ اکاؤنٹ بنانے یا Trevano استعمال کرنے سے آپ ان شرائط سے اتفاق کرتے ہیں۔ اگر آپ متفق نہیں ہیں تو Trevano استعمال نہ کریں۔

1. Trevano کون استعمال کر سکتا ہے

Trevano استعمال کرنے کے لیے آپ کی عمر کم از کم 16 سال ہونی چاہیے (یا آپ کے ملک میں ان شرائط سے رضامندی کے لیے مقررہ کم از کم عمر)۔ آپ اپنے اکاؤنٹ تک رسائی کو محفوظ رکھنے کے ذمہ دار ہیں۔

2. آپ کا اکاؤنٹ

آپ Apple کے ذریعے یا اپنے ای میل پتے پر بھیجے گئے یک بار استعمال ہونے والے کوڈ سے سائن اِن کر سکتے ہیں۔ آپ درست معلومات فراہم کریں گے اور انہیں تازہ رکھیں گے۔ آپ ایپ سے کسی بھی وقت اپنا اکاؤنٹ حذف کر سکتے ہیں (پروفائل › ترتیبات › اکاؤنٹ حذف کریں)۔

3. صحت اور حفاظت

Trevano عمومی فٹنس رہنمائی، ٹریننگ پلانز اور سافٹ ویئر، بشمول مصنوعی ذہانت، کے ذریعے تیار کردہ تجاویز فراہم کرتا ہے۔ Trevano طبی خدمت نہیں ہے اور طبی مشورہ، تشخیص یا علاج فراہم نہیں کرتا۔ کوئی بھی ورزش پروگرام شروع کرنے سے پہلے کسی اہل صحت کے پیشہ ور سے مشورہ کریں، بالخصوص اگر آپ حاملہ ہیں، کسی طبی حالت یا چوٹ سے دوچار ہیں، یا دوا استعمال کرتے ہیں۔ اگر آپ کو درد، چکر یا بے آرامی محسوس ہو تو ورزش روک دیں اور پیشہ ورانہ مدد حاصل کریں۔ آپ اپنی ذمہ داری اور خطرے پر ورزش کرتے ہیں اور آلات کو محفوظ طریقے سے استعمال کرنے اور مناسب وزن منتخب کرنے کے ذمہ دار ہیں۔

4. AI خصوصیات اور ایجنٹس

ایپ میں موجود کوچ اور دیگر AI خصوصیات خودکار طور پر تجاویز تیار کرتی ہیں اور ان میں غلطی ہو سکتی ہے۔ آپ فیصلہ کرتے ہیں کہ کون سی تبدیلیاں نافذ کرنی ہیں۔ ایپ میں آپ کی منتخب کردہ خود مختاری کے درجے کے مطابق، AI آپ کی ٹریننگ میں چھوٹی، قابلِ واپسی ایڈجسٹمنٹس (مثلاً ایک ورزش کو موافق بنانا) کر سکتا ہے اور بڑی تبدیلیوں کے لیے آپ کی تصدیق طلب کرے گا۔ AI کی جانب سے کیے گئے ہر اقدام کا ریکارڈ آپ کے اکاؤنٹ میں محفوظ ہوتا ہے اور اس کا جائزہ لیا جا سکتا ہے۔ اگر آپ کسی بیرونی AI ایجنٹ کو منسلک کرتے ہیں تو وہ صرف آپ کی دی گئی اجازتوں کے دائرے میں کام کر سکتا ہے، اور آپ اسے کسی بھی وقت منقطع کر سکتے ہیں۔

5. Trevano Plus سبسکرپشن

کچھ خصوصیات کے لیے بامعاوضہ سبسکرپشن ("Trevano Plus") درکار ہے، جو Apple کے App Store کے ذریعے خریدی جاتی ہے۔ خریداری سے پہلے قیمتیں ایپ میں آپ کی مقامی کرنسی میں دکھائی جاتی ہیں۔ خریداری کی تصدیق پر ادائیگی آپ کے Apple ID اکاؤنٹ سے وصول کی جاتی ہے۔ سبسکرپشنز خودکار طور پر تجدید ہوتی ہیں ہر مدت (ماہانہ یا سالانہ) کے اختتام پر، جب تک موجودہ مدت کے اختتام سے کم از کم 24 گھنٹے پہلے خودکار تجدید بند نہ کر دی جائے۔ موجودہ مدت کے اختتام سے 24 گھنٹے کے اندر آپ کے اکاؤنٹ سے تجدید کی رقم وصول کر لی جائے گی۔ آپ اپنے App Store اکاؤنٹ کی ترتیبات میں اپنی سبسکرپشن کا انتظام یا اسے منسوخ کر سکتے ہیں؛ منسوخی آئندہ تجدیدات کو روکتی ہے اور بامعاوضہ مدت کے اختتام تک آپ کی رسائی برقرار رہتی ہے۔ رقم کی واپسی Apple اپنی پالیسیوں کے تحت کرتا ہے۔ جہاں قابلِ اطلاق ہو، سبسکرپشن خریدنے پر کوئی بھی مفت آزمائشی مدت ختم ہو جاتی ہے۔

6. قابلِ قبول استعمال

آپ اس بات سے اتفاق کرتے ہیں کہ Trevano کا غلط استعمال نہیں کریں گے، بشمول: دوسرے افراد کے اکاؤنٹس یا ڈیٹا تک رسائی کی کوشش کرنا؛ سروس کی ریورس انجینئرنگ کرنا یا اس میں خلل ڈالنا؛ اسے غیر قانونی، نقصان دہ یا توہین آمیز مواد بھیجنے کے لیے استعمال کرنا (مثلاً سپورٹ پیغامات میں یا کوچ کو)؛ یا ہماری فراہم کردہ ایجنٹ خصوصیات کے علاوہ خودکار ذرائع کے ذریعے اس تک رسائی حاصل کرنا۔

7. آپ کا مواد

آپ اپنے تخلیق کردہ مواد (ٹریننگ لاگز، روٹینز، نوٹس، اپ لوڈ کی گئی تصاویر) کی ملکیت برقرار رکھتے ہیں۔ آپ ہمیں آپ کو سروس فراہم کرنے کے لیے اسے ذخیرہ کرنے، پراسیس کرنے اور دکھانے کا محدود لائسنس دیتے ہیں۔ اپ لوڈ کی گئی ورزش شیٹس اور آلات کی تصاویر سے معلومات اخذ کرنے کے لیے ان پر کارروائی کی جاتی ہے؛ شناخت کے بعد آلات کی تصاویر محفوظ نہیں رکھی جاتیں۔

8. فریقِ ثالث کی خدمات

Trevano آپ کی درخواست پر Apple Health اور Strava جیسی فریقِ ثالث خدمات سے منسلک ہو سکتا ہے۔ ان کا استعمال ان کی اپنی شرائط کے تحت ہے۔ ہم فریقِ ثالث کی خدمات کے ذمہ دار نہیں ہیں۔

9. تبدیلیاں اور دستیابی

ہم Trevano اور ان شرائط کو اپ ڈیٹ کر سکتے ہیں۔ اہم تبدیلیوں کی اطلاع ہم آپ کو ایپ میں دیں گے۔ ہم Trevano کو دستیاب رکھنے کی کوشش کرتے ہیں، مگر بلا تعطل رسائی کی ضمانت نہیں دیتے۔

10. دستبرداری اور ذمہ داری

Trevano قانون کی اجازت کی حد تک "جس حالت میں ہے" کی بنیاد پر فراہم کیا جاتا ہے۔ قابلِ اطلاق قانون کی اجازت کردہ زیادہ سے زیادہ حد تک، ہم بالواسطہ، اتفاقی یا نتیجتاً ہونے والے نقصانات، یا ایپ کی تجاویز کے مطابق کی گئی ورزش سے پیدا ہونے والی چوٹوں کے ذمہ دار نہیں ہیں۔ ان شرائط میں کوئی چیز آپ کے ملک کے لازمی صارف تحفظ قوانین کے تحت آپ کے حقوق کو محدود نہیں کرتی۔

11. خاتمہ

آپ کسی بھی وقت Trevano کا استعمال بند کر سکتے ہیں۔ ہم ان شرائط کی خلاف ورزی کرنے والے اکاؤنٹس کو معطل یا ختم کر سکتے ہیں۔

12. قانون اور رابطہ

جہاں لازمی قانون کا تقاضا ہو، یہ شرائط آپ کے رہائشی ملک میں قابلِ اطلاق قوانین کے تحت ہوں گی۔ سوالات: support@trevano.life۔