பயன்பாட்டு விதிமுறைகள்

கடைசியாகப் புதுப்பிக்கப்பட்டது: அக்டோபர் 25, 2026

இந்தப் பயன்பாட்டு விதிமுறைகள் ("விதிமுறைகள்") Trevano செயலி மற்றும் தொடர்புடைய சேவைகளை ("Trevano", "நாங்கள்", "எங்களை") நீங்கள் பயன்படுத்துவதை நிர்வகிக்கின்றன. கணக்கை உருவாக்குவதன் மூலமோ Trevano-வைப் பயன்படுத்துவதன் மூலமோ, இந்த விதிமுறைகளை ஏற்கிறீர்கள். நீங்கள் ஏற்கவில்லை என்றால், Trevano-வைப் பயன்படுத்த வேண்டாம்.

1. Trevano-வை யார் பயன்படுத்தலாம்

Trevano-வைப் பயன்படுத்த நீங்கள் குறைந்தது 16 வயதுடையவராக இருக்க வேண்டும் (அல்லது, இந்த விதிமுறைகளுக்கு ஒப்புதல் அளிக்க உங்கள் நாட்டில் தேவைப்படும் குறைந்தபட்ச வயதுடையவராக இருக்க வேண்டும்). உங்கள் கணக்கிற்கான அணுகலைப் பாதுகாப்பாக வைத்திருப்பதற்கு நீங்கள் பொறுப்பானவர்.

2. உங்கள் கணக்கு

Apple மூலம் அல்லது உங்கள் மின்னஞ்சல் முகவரிக்கு அனுப்பப்படும் ஒருமுறைப் பயன்பாட்டு குறியீடு மூலம் உள்நுழையலாம். நீங்கள் துல்லியமான தகவல்களை வழங்கி, அவற்றைப் புதுப்பித்த நிலையில் வைத்திருக்க வேண்டும். செயலியிலிருந்து எந்த நேரத்திலும் உங்கள் கணக்கை நீக்கலாம் (சுயவிவரம் › அமைப்புகள் › கணக்கை நீக்கு).

3. உடல்நலம் மற்றும் பாதுகாப்பு

Trevano, செயற்கை நுண்ணறிவு உட்பட மென்பொருளால் உருவாக்கப்படும் பொதுவான உடற்பயிற்சி வழிகாட்டுதல், பயிற்சித் திட்டங்கள் மற்றும் பரிந்துரைகளை வழங்குகிறது. Trevano ஒரு மருத்துவச் சேவை அல்ல; மேலும் மருத்துவ ஆலோசனை, நோயறிதல் அல்லது சிகிச்சையை வழங்காது. எந்தவொரு உடற்பயிற்சித் திட்டத்தையும் தொடங்குவதற்கு முன், தகுதியான சுகாதார நிபுணரை அணுகவும்; குறிப்பாக நீங்கள் கர்ப்பமாக இருந்தால், உடல்நலக் குறைபாடு அல்லது காயம் இருந்தால், அல்லது மருந்து எடுத்துக்கொண்டிருந்தால். வலி, தலைச்சுற்றல் அல்லது அசௌகரியம் ஏற்பட்டால் உடற்பயிற்சியை நிறுத்தி, நிபுணரின் உதவியை நாடவும். நீங்கள் உங்கள் சொந்தப் பொறுப்பில் உடற்பயிற்சி செய்கிறீர்கள்; உபகரணங்களைப் பாதுகாப்பாகப் பயன்படுத்துவதற்கும் பொருத்தமான எடைகளைத் தேர்வுசெய்வதற்கும் நீங்கள் பொறுப்பானவர்.

4. AI அம்சங்கள் மற்றும் முகவர்கள்

செயலியிலுள்ள பயிற்சியாளரும் பிற AI அம்சங்களும் பரிந்துரைகளைத் தானாக உருவாக்குகின்றன; அவை துல்லியமாக இல்லாமலும் இருக்கலாம். எந்த மாற்றங்களைப் பயன்படுத்துவது என்பதை நீங்கள் தீர்மானிக்கிறீர்கள். செயலியில் நீங்கள் தேர்வுசெய்யும் தன்னாட்சியின் அளவைப் பொறுத்து, AI உங்கள் பயிற்சியில் சிறிய, மீளமைக்கக்கூடிய மாற்றங்களைச் செய்யலாம் (உதாரணமாக, ஒரு தனிப்பட்ட வொர்க்அவுட்டை மாற்றியமைத்தல்); பெரிய மாற்றங்களுக்கு உங்கள் உறுதிப்படுத்தலைக் கேட்கும். AI மேற்கொள்ளும் ஒவ்வொரு நடவடிக்கையும் உங்கள் கணக்கில் பதிவுசெய்யப்படும்; அவற்றை நீங்கள் மதிப்பாய்வு செய்யலாம். வெளிப்புற AI முகவரை இணைத்தால், நீங்கள் வழங்கும் அனுமதிகளின் வரம்பிற்குள் மட்டுமே அது செயல்பட முடியும்; அதை எந்த நேரத்திலும் துண்டிக்கலாம்.

5. Trevano Plus சந்தா

சில அம்சங்களுக்கு Apple-ன் App Store மூலம் வாங்கப்படும் கட்டணச் சந்தா ("Trevano Plus") தேவைப்படுகிறது. வாங்குவதற்கு முன், விலைகள் உங்கள் உள்ளூர் நாணயத்தில் செயலியில் காட்டப்படும். வாங்குவதை உறுதிப்படுத்தும்போது, உங்கள் Apple ID கணக்கில் கட்டணம் வசூலிக்கப்படும். சந்தாக்கள் தானாகப் புதுப்பிக்கப்படும், நடப்புக் காலம் முடிவதற்கு குறைந்தது 24 மணிநேரத்திற்கு முன் தானியங்கிப் புதுப்பித்தல் முடக்கப்படாவிட்டால், ஒவ்வொரு காலத்தின் (மாதாந்திரம் அல்லது வருடாந்திரம்) முடிவிலும் புதுப்பிக்கப்படும். நடப்புக் காலம் முடிவதற்கு முந்தைய 24 மணிநேரத்திற்குள் புதுப்பிப்புக்கான கட்டணம் உங்கள் கணக்கில் வசூலிக்கப்படும். உங்கள் App Store கணக்கு அமைப்புகளில் சந்தாவை நிர்வகிக்கவோ ரத்துசெய்யவோலாம்; ரத்துசெய்தல் எதிர்காலப் புதுப்பிப்புகளை நிறுத்தும், மேலும் கட்டணம் செலுத்திய காலம் முடியும் வரை அணுகல் உங்களிடம் இருக்கும். திருப்பிச் செலுத்துதல்களை Apple அதன் கொள்கைகளின்படி கையாளும். பொருந்துமிடங்களில், நீங்கள் சந்தாவை வாங்கும்போது எந்த இலவசச் சோதனைக் காலமும் முடிவடையும்.

6. ஏற்றுக்கொள்ளத்தக்க பயன்பாடு

பின்வருவன உட்பட Trevano-வைத் தவறாகப் பயன்படுத்த மாட்டீர்கள் என ஒப்புக்கொள்கிறீர்கள்: பிறரின் கணக்குகள் அல்லது தரவை அணுக முயற்சித்தல்; சேவையை ரிவர்ஸ் என்ஜினியரிங் செய்தல் அல்லது சீர்குலைத்தல்; சட்டவிரோதமான, தீங்கு விளைவிக்கும் அல்லது துஷ்பிரயோகமான உள்ளடக்கத்தை அனுப்ப இதைப் பயன்படுத்துதல் (உதாரணமாக, ஆதரவு செய்திகளில் அல்லது பயிற்சியாளருக்கு); அல்லது நாங்கள் வழங்கும் முகவர் அம்சங்கள் வழியாக அல்லாமல் தானியங்கி முறைகளைப் பயன்படுத்தி இதை அணுகுதல்.

7. உங்கள் உள்ளடக்கம்

நீங்கள் உருவாக்கும் உள்ளடக்கத்தின் (பயிற்சிப் பதிவுகள், ரூட்டின்கள், குறிப்புகள், நீங்கள் பதிவேற்றும் புகைப்படங்கள்) உரிமையை நீங்கள் வைத்திருப்பீர்கள். உங்களுக்குச் சேவையை வழங்குவதற்காக அதைச் சேமிக்கவும், செயலாக்கவும், காட்டவும் எங்களுக்கு வரையறுக்கப்பட்ட உரிமத்தை வழங்குகிறீர்கள். பதிவேற்றப்படும் வொர்க்அவுட் தாள்கள் மற்றும் உபகரணப் புகைப்படங்கள் தகவலைப் பிரித்தெடுக்கச் செயலாக்கப்படுகின்றன; உபகரணப் புகைப்படங்கள் அங்கீகரிக்கப்பட்ட பிறகு பாதுகாக்கப்படாது.

8. மூன்றாம் தரப்புச் சேவைகள்

உங்கள் கோரிக்கையின் பேரில், Trevano Apple Health மற்றும் Strava போன்ற மூன்றாம் தரப்புச் சேவைகளுடன் இணைக்கலாம். அவற்றின் பயன்பாடு அவற்றின் சொந்த விதிமுறைகளால் நிர்வகிக்கப்படுகிறது. மூன்றாம் தரப்புச் சேவைகளுக்கு நாங்கள் பொறுப்பல்ல.

9. மாற்றங்கள் மற்றும் கிடைப்புத்தன்மை

Trevano மற்றும் இந்த விதிமுறைகளை நாங்கள் புதுப்பிக்கலாம். முக்கியமான மாற்றங்கள் குறித்து செயலியில் உங்களுக்குத் தெரிவிப்போம். Trevano-வைத் தொடர்ந்து கிடைக்கச் செய்ய முயல்கிறோம்; ஆனால் தடையற்ற அணுகலை உத்தரவாதம் செய்யவில்லை.

10. பொறுப்புத் துறப்புகள் மற்றும் பொறுப்பு

சட்டம் அனுமதிக்கும் வரம்பிற்குள், Trevano "உள்ளபடியே" வழங்கப்படுகிறது. பொருந்தக்கூடிய சட்டம் அனுமதிக்கும் அதிகபட்ச வரம்பிற்குள், மறைமுக, தற்செயலான அல்லது விளைவாக ஏற்படும் சேதங்களுக்கு, அல்லது செயலியின் பரிந்துரைகளைப் பயன்படுத்திச் செய்த உடற்பயிற்சியால் ஏற்படும் காயங்களுக்கு நாங்கள் பொறுப்பல்ல. இந்த விதிமுறைகளில் எதுவும், உங்கள் நாட்டின் கட்டாய நுகர்வோர் பாதுகாப்புச் சட்டங்களின்கீழ் உங்களுக்கு உள்ள உரிமைகளை வரம்பிடாது.

11. முடிவுறுத்தல்

நீங்கள் எந்த நேரத்திலும் Trevano-வைப் பயன்படுத்துவதை நிறுத்தலாம். இந்த விதிமுறைகளை மீறும் கணக்குகளை நாங்கள் இடைநிறுத்தலாம் அல்லது முடிவுறுத்தலாம்.

12. சட்டம் மற்றும் தொடர்பு

கட்டாயச் சட்டத்தின்படி தேவைப்படும் இடங்களில், உங்கள் வசிப்பிட நாட்டில் பொருந்தும் சட்டங்களே இந்த விதிமுறைகளை நிர்வகிக்கும். கேள்விகள்: support@trevano.life.