ગોપનીયતા નીતિ
છેલ્લે અપડેટ કરેલ: 25 ઑક્ટોબર, 2026
જ્યારે તમે Trevano ઍપનો ઉપયોગ કરો છો ત્યારે Trevano ("અમે", "અમને") તમારા વ્યક્તિગત ડેટાને કેવી રીતે એકત્રિત કરે છે, ઉપયોગ કરે છે અને સુરક્ષિત રાખે છે તે આ ગોપનીયતા નીતિ સમજાવે છે. અમે Trevano એવી રીતે ડિઝાઇન કર્યું છે કે તમારો ડેટા તમારા નિયંત્રણમાં રહે.
1. અમે એકત્રિત કરીએ છીએ તે ડેટા
- એકાઉન્ટ ડેટા: ઇમેઇલ સરનામું, નામ (જો તમે શેર કરો તો), ભાષા, પ્રદેશ, સમય ઝોન અને એકમની પસંદગીઓ. જો તમે Apple વડે સાઇન ઇન કરો છો, તો અમને Apple પાસેથી એક ઓળખકર્તા મળે છે અને, જો તમે પસંદ કરો તો, તમારું નામ અને ઇમેઇલ મળે છે (જે ખાનગી રિલે સરનામું હોઈ શકે છે).
- ટ્રેનિંગ ડેટા: તમારા લક્ષ્યો, અનુભવ, ટ્રેનિંગના દિવસો અને સમયગાળો, સાધનો, વર્કઆઉટ્સ, સેટ્સ, લોડ, રિપિટિશન્સ, વ્યક્તિગત રેકોર્ડ્સ, ચેક-ઇન્સ (ઊર્જા અને સ્નાયુઓનો દુખાવો), કાર્ડિયો પ્રવૃત્તિઓ અને નોંધો.
- આરોગ્ય-સંબંધિત ડેટા (તમારી સ્પષ્ટ સંમતિ સાથે): શરીરના એવા ભાગો કે જેનું રક્ષણ કરવા તમે અમને કહો છો અને મર્યાદાઓ અંગેની નોંધો. તમે ઍપમાં સંમતિ આપો ત્યારે જ અમે આ માહિતી પર પ્રક્રિયા કરીએ છીએ, અને તમે કોઈપણ સમયે સંમતિ પાછી ખેંચી શકો છો.
- ઉપયોગના સંકેતો: તમે ટ્રેનિંગ સુવિધાઓનો કેવી રીતે ઉપયોગ કરો છો (ઉદાહરણ તરીકે, તમે ક્યારે ટ્રેન કરો છો, સત્રો કેટલા સમય ચાલે છે, તમે બદલો છો તે કસરતો, રેસ્ટ ટાઇમરનો ઉપયોગ). આ સંકેતોમાં કોઈ મુક્ત લખાણ હોતું નથી અને તેનો ઉપયોગ તમારી ટ્રેનિંગને વ્યક્તિગત બનાવવા માટે થાય છે.
- AI વાતચીતો: તમે ઍપમાંના કોચને મોકલેલા સંદેશાઓ અને તેના જવાબો.
- અપલોડ્સ: તમે ઇમ્પોર્ટ કરો છો તે વર્કઆઉટ શીટ્સ (PDF અથવા ફોટા) અને સપોર્ટ વિનંતીઓ સાથે જોડેલી છબીઓ. ઓળખ માટે વપરાતા સાધનોના ફોટા પર પ્રક્રિયા કરવામાં આવે છે, પરંતુ સંગ્રહિત કરવામાં આવતા નથી.
- ખરીદીઓ: Apple પાસેથી મળેલી સબ્સ્ક્રિપ્શન સ્થિતિ અને ટ્રાન્ઝેક્શન ઓળખકર્તાઓ. અમને તમારા પેમેન્ટ કાર્ડની વિગતો ક્યારેય મળતી નથી.
- ઉપકરણ ડેટા: ઉપકરણનું મોડેલ, ઍપનું વર્ઝન, પુશ સૂચના ટોકન.
2. અમે તમારા ડેટાનો કેવી રીતે ઉપયોગ કરીએ છીએ
- સેવા પૂરી પાડવા માટે: તમારી ટ્રેનિંગ યોજના બનાવવી અને અનુકૂલિત કરવી, વર્કઆઉટ્સ રેકોર્ડ કરવા અને પ્રગતિ બતાવવી (કરારનું પાલન).
- તમે વાસ્તવમાં કેવી રીતે ટ્રેન કરો છો તેના આધારે ટ્રેનિંગને વ્યક્તિગત બનાવવા માટે, જેમાં તમે પસંદ કરો તે સ્વાયત્તતા અનુસાર AI સૂચનો અને ગોઠવણોનો સમાવેશ થાય છે (કરારનું પાલન; આરોગ્ય-સંબંધિત ડેટા માટે સંમતિ).
- સાઇન-ઇન કોડ્સ, રિમાઇન્ડર્સ અને સાપ્તાહિક સારાંશો જેવા વ્યવહારલક્ષી ઇમેઇલ્સ અને સૂચનાઓ મોકલવા માટે (કરારનું પાલન; તમે ઍપમાં રિમાઇન્ડર્સ નિયંત્રિત કરો છો).
- સહાય પૂરી પાડવા, સેવાને સુરક્ષિત રાખવા, દુરુપયોગ અટકાવવા અને કાનૂની જવાબદારીઓનું પાલન કરવા માટે (કાયદેસર હિતો; કાનૂની જવાબદારી).
અમે તમારો વ્યક્તિગત ડેટા વેચતા નથી અને તૃતીય-પક્ષ જાહેરાત માટે તેનો ઉપયોગ કરતા નથી.
3. કૃત્રિમ બુદ્ધિમત્તા
કોચ, વર્કઆઉટ શીટ ઇમ્પોર્ટ અને સાધનોની ઓળખને સક્રિય કરવા માટે, સંબંધિત સામગ્રી (તમારો સંદેશ, ટ્રેનિંગ સંદર્ભ અથવા અપલોડ કરેલી ફાઇલ) અમારા AI પ્રદાતા OpenAIને મોકલવામાં આવે છે. OpenAI અમારી વતી તેના પર પ્રક્રિયા કરે છે અને અમારા કરાર હેઠળ તેના મોડેલ્સને તાલીમ આપવા માટે તેનો ઉપયોગ કરતું નથી. AI સૂચનો આપમેળે જનરેટ થાય છે; AI દ્વારા કરવામાં આવેલી દરેક કાર્યવાહી તમે ઍપમાં સમીક્ષા કરી શકો છો.
4. સેવા પ્રદાતાઓ સાથે શેરિંગ
અમે ડેટા ફક્ત એવા પ્રદાતાઓ સાથે શેર કરીએ છીએ જે અમારી વતી તેની પ્રક્રિયા કરે છે: Amazon Web Services (હોસ્ટિંગ, સ્ટોરેજ અને ઇમેઇલ ડિલિવરી, યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ), OpenAI (AI પ્રક્રિયા, યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ), Apple (Sign in with Apple, પુશ સૂચનાઓ, App Store ખરીદીઓ) અને, માત્ર જો તમે તેને કનેક્ટ કરો તો, Strava. Apple Health ડેટા તમારા ઉપકરણ પર જ રહે છે, સિવાય કે તમે Trevanoમાં પ્રવૃત્તિઓ ઇમ્પોર્ટ કરવાનું પસંદ કરો.
5. આંતરરાષ્ટ્રીય સ્થાનાંતરણો
તમારો ડેટા યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં સંગ્રહિત છે. જ્યાં જરૂરી હોય ત્યાં, સ્થાનાંતરણોને યુરોપિયન કમિશનની સ્ટાન્ડર્ડ કોન્ટ્રાક્ચ્યુઅલ ક્લોઝિસ જેવા યોગ્ય સુરક્ષા ઉપાયો દ્વારા સુરક્ષિત રાખવામાં આવે છે.
6. જાળવણી
તમારું એકાઉન્ટ સક્રિય હોય ત્યાં સુધી અમે તમારો ડેટા રાખીએ છીએ. જ્યારે તમે તમારું એકાઉન્ટ ડિલીટ કરો છો, ત્યારે તે તરત નિષ્ક્રિય કરવામાં આવે છે અને 7 દિવસ પછી કાયમ માટે ભૂંસી નાખવામાં આવે છે (એ સમયગાળો જેમાં ફરી સાઇન ઇન કરવાથી ડિલીટ કરવાનું રદ થાય છે), કાયદા અનુસાર રાખવા જરૂરી હોય તેવા ન્યૂનતમ રેકોર્ડ્સ સિવાય (ઉદાહરણ તરીકે, વ્યક્તિગત સામગ્રી વિના, ડિલીટ કરવામાં આવ્યું હતું તેનો રેકોર્ડ).
7. તમારા અધિકારો
તમે ક્યાં રહો છો તેના આધારે (GDPR, UK GDPR, બ્રાઝિલના LGPD અને કેલિફોર્નિયાના CCPA/CPRA હેઠળ સહિત), તમને તમારા ડેટાને ઍક્સેસ કરવા, સુધારવા, ડિલીટ કરવા અને એક્સપોર્ટ કરવાનો, ચોક્કસ પ્રક્રિયાનો વિરોધ કરવાનો અથવા તેને મર્યાદિત કરવાનો, તેમજ સંમતિ પાછી ખેંચવાનો અધિકાર છે. તમે તમારા ડેટાની એક નકલ ડાઉનલોડ કરી શકો છો અને ઍપમાં સીધું તમારું એકાઉન્ટ ડિલીટ કરી શકો છો (પ્રોફાઇલ › સેટિંગ્સ). તમે privacy@trevano.life પર પણ અમારો સંપર્ક કરી શકો છો. તમને તમારા ડેટા સંરક્ષણ સત્તાધિકારી સમક્ષ ફરિયાદ નોંધાવવાનો અધિકાર છે.
8. સુરક્ષા
અમે ટ્રાન્ઝિટ દરમિયાન અને સંગ્રહિત અવસ્થામાં એન્ક્રિપ્શન, ઍક્સેસ નિયંત્રણો અને ઑડિટ કરાયેલી કાર્યવાહી દ્વારા તમારા ડેટાનું રક્ષણ કરીએ છીએ. તૃતીય-પક્ષ ટોકન્સ (જેમ કે Apple અથવા Strava) એન્ક્રિપ્ટેડ સ્વરૂપે સંગ્રહિત થાય છે.
9. બાળકો
Trevano 16 વર્ષથી ઓછી ઉંમરના બાળકો (અથવા તમારા દેશમાં નિર્ધારિત ન્યૂનતમ ઉંમર) માટે બનાવવામાં આવ્યું નથી, અને અમે જાણીને તેમનો ડેટા એકત્રિત કરતા નથી.
10. ફેરફારો
આ નીતિમાં મહત્વપૂર્ણ ફેરફારો વિશે અમે તમને ઍપમાં જાણ કરીશું.